« I’m software developer »
Oui, je suis un concepteur, développeur d’applications informatiques.
Je crée des programmes informatiques.
Je crée des logiciels informatiques.
Je conçois des systèmes d’information.
Je travaille dans le domaine d’informatique.
Je suis un informaticien.
Je suis ingénieur informaticien (ça me rappelle la « chanson » :P sauf que moi j’aime pas windows 98)
Mais, je ne suis pas censé tout savoir en informatique. Je ne « connais » pas tout type de logiciel qui tourne sur un ordinateur. Je ne sais pas réparer n’importe quel PC. Je ne traite pas tout type de problème lié à n’importe quel logiciel connu sur cette terre. Le problème c’est que y’a pas assez de gens qui comprennent ça.
- tu fais quoi dans ta vie ?
- je suis un informaticien.
- ah oui !!! J’aurai sûrement besoin de toi un jour.
- avec plaisir, (oh merde, je l’ai dit :s)
…
- en fait, mon PC commence à m’énerver ces derniers jours, j’ai un logiciel de simulation de crache de voitures qui marche plus. Il me renvoi des résultats qui ne vont pas avec mes données en entrés.
- hmm (mais de quoi elle parle :s )
En fait, les classiques sont:
« comment je génère un sommaire dans un doc word ? »
« c’est quoi la fonction dans excel qui fait je sais pas quoi »
« comment je fait tel fonction avec mon machin logiciel ? »
Par contre, l’avantage c’est que je me trouve souvent des réponses, on apprend de nouvelles fonctionnalités avec ce genre de demande :-)
Moi j’ai mes techniques, pour tout problème genre « tel logiciel ne marche plus », « pc a un comportement bizarre et inquiétant » (sûr elle parle pas de son chien ?) je répond : éteins ton moniteur (l’écran de ton pc, ce n’est pas le moniteur de l’auto-école), attend 10 seconde, ..1..2..3..4..5..6..7..8..9..10, maintenant remet le en marche, dit moi après ce que ça donne. Et à 70% des cas les gens me croient :D J’ai fait le coup à pas mal de collègues (des informaticiens comme moi), bon le taux de réussite est assez faible avec eux, mais y’a quand même des cons :D (je sais, je suis méchant)
Astuce 1 : dans un clavier anglais, français, allemand, arabe, chinois, russe, turc,…. y’a une touche en haut, à gauche (pour ceux et surtout celles qui ont des problèmes de direction, ce n’est pas loin de la touche Echap) c’est la touche « F1 », elle ne te passe pas les courses du Formula 1, c’est généralement un raccourci pour le help, ça peut aider, non ?.
Astuce 2 : google n’a jamais été bloqué jusqu'à maintenant d’après mes connaissances, à part en chine, google sait répondre à plein de questions, lui aussi il est informaticien !
Le problème c’est qu’il n y’a pas d’alternatives pour éviter les questions. Dire que je suis informaticien, ou en relation de près ou de loin avec le domaine d’informatique, te met en première ligne devant ce genre de questions et demandes. Peut être fallais changer de réponse depuis le début. Disons que j’aurai du répondre : « je suis chômeur » , ou bien « je suis menuisier », ou « forgeron » (quoi que, je l’était vraiment un jour :D ). Non non non, faut pas mentir, il faut chercher une description de mon métier, sans prononcer les mots interdits : informatique, pc, ordinateur, information, internet, web. L’idée donc est de répondre « je suis software developer », donc là, faut que l’interlocuteur comprenne l’anglais, du coup j’ai gagné le silence de 1% des gens. Sinon, si la personne comprend la langue, dans 80 % des cas elle ne va pas comprendre ce que veut dire « software developer », donc elle va me poser encore des questions ! oops ! même pbm :!(
Bon, j’ai une idée, ou plutôt une description très précise de mon boulot : « je suis un trax de chantiers».
Pas de question ?
merci J
Ps : le titre et l’idée du post ont été prises de http://www.javalobby.org/nl/archive/jlnews_20071120o.html
